Vajon Beethoven örülne-e, hogy Örömódája az EU himnusza lett?

Néhány magyar zenész fájlalja, hogy beleegyezésük nélkül játszották számaikat a Magyar Péter által szervezett április 6-i tüntetésen. Teszik ezt anélkül, hogy kifogásolnák az ott elhangzott jelszavakat, mint például azt, hogy Orbán, takarodj.

Nem tudjuk viszont, mit szólna Ludwig van Beethoven ahhoz, hogy eredeti föderatív jellegével szemben állítólag szuperállammá alakulni kívánó Európai Unió himnusza lett Örömóda című alkotása.

Varga Miklós, az Európa című dal előadója véleményét azonban ismerjük. Varga – aki nem megírta, hanem előadta a dalt – nem szeretné, ha egy olyan politikai formáció mellé kerülne az arca, ami mellett annak nincs helye. Gondolom, ez a legkisebb gondja Magyar Péternek.

A tüntetésén részt vett – az index.hu legújabb gyakorlata szerint – több ezer ember sem fogja Varga arcát hiányolni, mert nem miatta voltak a Kossuth téren, ahogyan nem hiányolták ott a Fidesz egyetlen ismert arcát sem, sőt folyamatosan azt kiabálták, hogy takarodjanak.

Koltay Gergely a Kormorán együttestől azt üzente a 24.hu szerint, hogy – idézem: „Remélem, senki nem hiszi el, hogy az egyik legkedvesebb dalomat egy ilyen politikai cirkuszhoz engedélyezem!” Az igazság az, hogy ezen több mint százezer ember el sem gondolkodott, mert csak hallgatta a számot.

Most, hogy tudjuk, Koltay szerint április 6-án egy „politikai cirkusz” volt a Kossuth téren, nem pedig egy nagyszabású tüntetés a NER cirkusza ellen, immár tisztában vagyunk azzal is, mi az egyébként magát el nem kötelezettnek hirdető zenész álláspontja a manifesztációról, amihez persze joga van, mint ahogy nekünk is arra, hogy ne értsünk vele egyet, még ha esetleg örömmel hallgatjuk is a zenéjüket.

Annyit azért megjegyeznék, hogy a műveik lejátszása miatt tiltakozó zenészek elég óvatosan fogalmaznak, amikor igyekeznek elhatárolódni a rendezvénytől, mert nem elég bátrak ahhoz, hogy le is tiltsák a műveik felhasználását az általuk nem komolynak vagy éppen támogatásra nem érdemesnek tartott rendezvényeken azok számára, akik egyébként szívesen hallgatják őket. Egyikük sem kifogásolta konkrétan sem a rendezvény célját, sem az ott elhangzott kormányellenes jelszavakat. Köszönjük.

Koltay azt írja: zenekaruk nem “Magyaroknak, hanem magyaroknak ad hangversenyeket”. Ha így van – és miért hazudna –, akkor a Kossuth téren nagybetűvel csak néhány Magyar lehetett jelen, szemben a több mint százezer magyarral, így kisbetűvel, azaz inkább ők hallhatták a számot, nem csak az egy-két Magyar vezetéknevű, aki ott lehetett az ismert Magyar Péteren kívül. Hacsak – nem hisszük, hogy így gondolná – Koltay szerint az ott megjelentek nem magyar emberek.

Vissza Beethovenhez! A történelem egyik legnagyobb zeneszerzőjének Örömódája azért lett az EU himnusza, mert annak üzenete egybecseng Európa népeinek érzéseivel és törekvéseivel. A mű egy másik nagy humanista, Friedrich von Schiller 1785-ös lírai költeményének, az Örömódának a megzenésített változata.

Hogy himnusz lett belőle, a mű értékei mellett az indokolja, hogy az EU alapító atyái azonosultak az alkotás szellemével. Hogy a kor magyar zenészei is értsék: nem az volt a döntés alapja, hogy a szerző egyetért-e az EU küldetésével, hanem pont fordítva, az EU alapítói azonosultak a mű üzenetével.

Még szájbarágóbban: a tiltakozó zenészek műveinek értékét semmiben sem befolyásolja, hogy hol játsszák alkotásaikat. Nem úgy, mint az, hogy ők kiktől gondolják megvédeni a saját arcukat, mert az nagyon is befolyásolja, mit gondolunk róluk, nem annyira mint alkotókról, hanem mint magyar polgárokról. x

Zsebesi Zsolt