
A német sajtó éppen azon rugózik, hogy vajon ki állhat valójában a német szélsőjobboldali AfD-nek kacskaringós úton eljuttatott milliós választási támogatások mögött, ami – érdekes módon – Ausztria útba ejtésével, az ottani szélsőjobboldali párt, az Osztrák Szabadságpárt egyik tisztségviselőjének a számláján landolt egy svájci számláról lendületet véve, hogy aztán több mint hatezer AfD választási kampányplakát alakjában jelenjen meg Németországban.
Anélkül hogy beleavatkoznék a partvonalról a német titkosszolgálatok munkájába, csak megjegyzem, és mindenki kezdjen vele, amit akar, hogy ez az az osztrák párt, amellyel Orbán Viktor magyar kormányfő oly meleg kapcsolatokat ápol, akinek első emberével tavaly megalapította az Európai Parlamentben szélsőséges jobboldali frakcióját, amelynek a Patrióták Európáért nevet adták a náci vagy fasiszta Európára gondolva.
Mivel Orbán közismert arról, hogy nagy előszeretettel adományoz eurómilliókat a vele hasonló nézetet vallóknak, ahogyan azt látványosan tette, amikor tízmillió euróval megtámogatta Marine Le Pen francia szélsőjobboldali politikust elnökválasztási kampányában, amit az ennek ellenére elbukott Macronnal szemben. Szinte minden európai szélsőséges párt választási kampányában tevékeny részt vállalt eddig a magyar kormányfő, gyakran Fidesz-közeli cégek vagy bankok anyagi támogatását is becsatornázva hozzájuk.
Ebből kiindulva nem annyira légből kapott a feltételezés, hogy akár Orbán is állhat az AfD-nek juttatott milliók egy része mögött, különös tekintettel az Osztrák Szabadságpárt emberéhez Svájcból érkezett pénz eddig feltárt útjára. A Fidesz kedvenc bankjai is Svájcban vannak, és az Osztrák Szabadságpárt is adja magát mint megbízható közvetítő a magyar pénzek és a német címzett között. Innen nézve talán nem is olyan váratlan és talányos az AfD társelnökének látogatása Orbánnál a múlt héten. És az sem, hogy újabban arról hallani, az AfD átigazolna Orbán frakciójába, a Patriótákba az Európai Parlamentben.
Figyelemre méltó az alábbi kép, amely a német választáson induló pártok nagy egyéni adományait mutatja be grafikusan. Ebben meglepő, milyen komoly anyagi támogatást szedett össze ilyen módon az AfD. Az ábrán a 35 ezer eurónál nagyobb adományok vannak feltüntetve. Jobb oldalt pirosan ezek összege pártonként.

A pártok támogatottsága a választások előtt öt nappal.

Alább az n-tv.de hírportál tudósítása alapján, akit érdekel és van rá ideje, elolvashatja az AI fordításában, hogy mire jutottak eddig a német hatóságok az ügyben. A cikk szövege változtatás nélkül:
Egy korábbi vorarlbergi FPÖ-ügyvezető igazgató mint a legnagyobb adományozó a német szövetségi választási kampányban – ez komoly meglepetést okozott az Arlberg innenső és túlsó oldalán egyaránt. És számos kérdést vetett fel.
Honnan volt az üzletember Gerhard Dinglernek – aki 2016-ig az FPÖ-ben tevékenykedett – 2,35 millió eurója? És miért támogatta ezzel a pénzzel a szélsőjobboldali AfD-t egy reklámkampány erejéig, amely közel 6400 plakátot foglalt magában?
Dingler annak idején azt nyilatkozta a médiának, hogy az összeg a saját magánvagyonából származik. Aggódik a helytelen energiapolitika, a biztonsági kérdések és az ukrajnai háború eszkalációja miatt. Az AfD-t „néhány kijelentésük ellenére, amellyel nem értek egyet”, mégis támogatja.
A SPIEGEL és a STANDARD azonban olyan kutatásokat végzett, amelyek arra utalnak, hogy Dingler valójában nem a saját pénzét költötte. Az adomány előtt ugyanis egy több millió eurós ajándékozást kaphatott. A pénzmozgás mögött pedig állítólag a német-svájci üzletember, Henning Conle áll. Ezt az osztrák Államvédelmi és Hírszerzési Igazgatóság (DSN), valamint a Szövetségi Bűnügyi Hivatal (BKA) nyomozása tárta fel.
Gyanús bejelentés
Dingler állítólag 2024 karácsonya előtt értesítette bankját, a Raiffeisen Montfortot, hogy hamarosan egy jelentős ajándékozási összeg érkezik hozzá. Röviddel ezután valóban 2,6 millió euró landolt a számláján. A bank kérdésére Dingler egy ajándékozási okiratot mutatott be, amelyben Henning Conle szerepelt adományozóként. Dingler eredetileg azt mondta a banknak, hogy a pénzt egy ügyvédi letéti számlán keresztül egy ingatlanprojekt finanszírozására használja fel. Ám nem sokkal később 2,35 millió eurót utalt át egy német reklámügynökségnek.
Ezért az osztrák pénzügyi hatóságok és a Pénzpiaci Felügyelet (FMA) pénzmosás és leplezett vagyonkezelés gyanújával vizsgálatot indítottak.
Dingler nem reagált a telefonhívásokra, SMS-ekre és e-mailes megkeresésekre. Minden érintettre az ártatlanság vélelme vonatkozik.
A titokzatos milliárdos
Ha valóban egy strómanon keresztüli adományozás történt, az AfD-re súlyos pénzbírság várhat az illegális pártfinanszírozás miatt. A német párttörvények értelmében ugyanis az ilyen jogellenes forrásból származó összeget háromszoros mértékben kell visszafizetni. A törvény szerint az 500 eurónál nagyobb, ismeretlen harmadik fél által továbbított adományokat a pártnak haladéktalanul a Bundestagnak kell átadnia. Ugyanez érvényes az EU-n kívüli személyektől – például svájciaktól – származó adományokra.
Henning Conle neve nem először kerül elő hasonló ügyben. Már 2017-ben is 150 000 svájci frankot (akkori árfolyamon kb. 132 000 eurót) utaltak át Alice Weidel AfD-frakcióvezető választási kampányának számlájára a Bodensee körzetben. A pénz eredete már akkor is Conléhoz vezetett vissza.
A 81 éves üzletember jelentős vagyonnal rendelkezik, és állítólag Londonban és Zürichben vannak lakóhelyei. A nevéhez számos ingatlan kötődik Londonban, Berlinben és más európai nagyvárosokban.
A SPIEGEL kérdésére, hogy miként jött létre a nagy összegű adomány, az AfD pénztárnoka, Carsten Hütter először azt válaszolta, hogy Dingler osztrák ügyvédje januárban kereste meg a pártot. Azt közölte velük, hogy már kidolgozott választási plakáttervek állnak rendelkezésre, és hogy azok gyártását már megrendelték egy észak-rajna-vesztfáliai cégnél.
„Megpróbáltunk egy kicsit beleszólni a plakátkampányba, mert a dizájn és a szlogenek nem igazán feleltek meg a stílusunknak” – mondta Hütter a SPIEGEL-nek. „Dingler azonban ragaszkodott a saját terveihez.”
Alice Weidel szóvivője a SPIEGEL és a STANDARD megkeresésére azt mondta: „Az AfD szigorúan betartja a pártadományokra vonatkozó jogszabályokat, és szorosan együttműködik a Bundestag adminisztrációjával.” A szóvivő hozzátette, hogy Dingler saját állítása szerint a pénzt a saját vagyonából adta. Azt viszont nem árulta el, hogy Weidel és Conle ismerik-e egymást.
Korábban is voltak kételyek
A Vorarlberger Nachrichten című lapnak adott nyilatkozatában Dingler kifejtette, hogy az adományt mindig is természetbeni juttatásként tervezték, tisztában volt azzal, hogy a német párttörvények értelmében nyilvánosságra kell hozni, és nem tervez további adományt.
Dingler egyes médiáknak tett nyilatkozatait részben egy „A Béke és Biztonság Barátainak és Támogatóinak Klubja” nevű szervezet nevében írta alá, amely egy postafiókot tart fenn a vorarlbergi Schruns hegyi faluban. Az illetékes bludenzi járási hivatal azonban nem ismer olyan egyesületet, amely ilyen vagy ehhez hasonló néven létezne. A STANDARD információi szerint az utóbbi időben nem is jelentettek be ilyen egyesületet. Ugyanez vonatkozik a feldkirchi járási egyesületi hatóságra is, ahol Dingler él.
A Dingler környezetében élők és a település lakói is kételkedtek az adomány eredetében, amióta annak híre napvilágot látott – írja a STANDARD. Köztük van az egykori alkancellár, Hubert Gorbach (kezdetben FPÖ, majd BZÖ), akinek tanácsadó cége egyidőben ugyanarra a címre volt bejegyezve Frastanzban, mint Dingler lakcíme.
Gorbach a STANDARD-nak azt mondta, hogy „fogalma sincs”, mi motiválhatta Dinglert az adományozásra, majd hozzátette, hogy a volt FPÖ-s tartományi ügyvezető vagyonos családból származik, amely földbirtokokkal rendelkezik: „Tájszólásban túlzással azt mondanánk: »Dingleréké fél Altenstadt«” („A Dingler családé fél Feldkirch-Altenstadt” – a szerk.).
Mások Dinglert szorgalmas munkásként írták le, akiben sok önbizalom van – vagy finoman szólva, „takarékos” emberként. Politikai értelemben azonban az utóbbi időben nem volt feltűnő, sem „eltévelyedett”, sem hasonló. Az általános vélekedés: „Egyetlen gazdag vorarlbergi sem tenne ilyet a saját vagyonából.”
Ann-Katrin Müller, Sven Röbel
A bevezető és az AI-fordítás ellenőrzése:
Zsebesi Zsolt
